Keine exakte Übersetzung gefunden für مبدأ المتعة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مبدأ المتعة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Some Muslim countries did not accept the marriage age of 16; many African countries had been unsuccessfully striving to introduce the practice of mutaah, the payment by the husband of a consolatory gift, even in cases where a woman chose to be divorced.
    حيث إن بعض البلدان الإسلامية لا تقبل تحديد سن الزواج في السادسة عشرة سنة؛ كما حاولت بلدان أفريقية عديدة دون جدوى إدخال مبدأ المتعة، أي دفع الزوج مبلغا تعويضيا حتى في الحالات التي تكون فيها المرأة هي التي اختارت الطلاق.
  • To say that any action, no matter how slight, which in any way might further the execution of a plan for aggression, is sufficient to warrant a finding of guilt would be to apply a test too strict for practical purposes and the principle de minimus must be considered.
    والقول بأن أي عمل، حتى ولو كان طفيفا، ويساعد بأي طريقة في تنفيذ خطة عدوان، يكفي لتبرير استنتاج بالإدانة إنما يعني تطبيق معيار مفرط في الصرامة بدرجة تجعله غير ملائم للأغراض العملية، فمن المتعين مراعاة مبدأ “لا يهتم القاضي أو المشرع بالصغائر.